{"id":2370,"date":"2026-10-06T12:17:48","date_gmt":"2026-10-06T10:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nawara24.pl\/?p=2370"},"modified":"2026-10-06T12:18:41","modified_gmt":"2026-10-06T10:18:41","slug":"spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/","title":{"rendered":"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu trocin \u2013 7 najcz\u0119stszych przyczyn i jak je zdiagnozowa\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu diagnozuje si\u0119 od ustalenia, co dok\u0142adnie si\u0119 pogorszy\u0142o: przep\u0142yw powietrza przy konkretnym kr\u00f3\u0107cu, podci\u015bnienie w instalacji czy skuteczno\u015b\u0107 wychwytywania py\u0142u przy maszynie. Ka\u017cda z tych wielko\u015bci wskazuje na inn\u0105 grup\u0119 przyczyn, od zabrudzonego filtra, przez zator w kanale, po \u017ale dopasowan\u0105 os\u0142on\u0119 narz\u0119dzia.<\/p>\n\n  <p>Poni\u017csze siedem przyczyn to praktyczna lista kontrolna oparta na wytycznych brytyjskiego urz\u0119du HSE dotycz\u0105cych wentylacji miejscowej. Nie jest to ranking oparty na statystyce awarii. Kolejno\u015b\u0107 prowadzi od element\u00f3w naj\u0142atwiejszych do sprawdzenia do tych, kt\u00f3re wymagaj\u0105 pomiar\u00f3w i oceny ca\u0142ej instalacji.<\/p>\n\n  <nav aria-label=\"Spis tre\u015bci\">\n    <h2>Spis tre\u015bci<\/h2>\n    <ul>\n      <li><a href=\"#co-wlasciwie-spadlo\">Co w\u0142a\u015bciwie spad\u0142o? Przep\u0142yw, podci\u015bnienie i skuteczno\u015b\u0107 wychwytywania<\/a><\/li>\n      <li>\n        <a href=\"#przyczyny-spadku-wydajnosci\">7 najcz\u0119stszych przyczyn spadku wydajno\u015bci odci\u0105gu<\/a>\n        <ul>\n          <li><a href=\"#zabrudzony-filtr\">1. Zabrudzony filtr lub pe\u0142ny pojemnik odpylacza<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#zator\">2. Zator w w\u0119\u017cu, kr\u00f3\u0107cu lub kanale<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#nieszczelnosci\">3. Nieszczelne po\u0142\u0105czenie, uszkodzony w\u0105\u017c lub uszczelka<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#zasuwy\">4. \u0179le ustawione zasuwy albo zbyt wiele otwartych ga\u0142\u0119zi<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#opory-instalacji\">5. Instalacja ma wi\u0119ksze opory ni\u017c przewidziano<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#wentylator-i-nawiew\">6. Problem z wentylatorem lub brak powietrza uzupe\u0142niaj\u0105cego<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#oslona\">7. Nieodpowiednia os\u0142ona lub po\u0142o\u017cenie punktu odbioru<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/li>\n      <li><a href=\"#diagnostyka\">Diagnostyka krok po kroku \u2013 procedura w 5 etapach<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#narzedzia-pomiarowe\">Czym mierzy\u0107, a czym nie?<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#zapobieganie\">Jak zapobiega\u0107 spadkom wydajno\u015bci odci\u0105gu?<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#serwis\">Kiedy wezwa\u0107 serwis instalacji odpylaj\u0105cej?<\/a><\/li>\n      <li>\n        <a href=\"#najczestsze-pytania\">Najcz\u0119stsze pytania<\/a>\n        <ul>\n          <li><a href=\"#czysty-filtr\">Dlaczego odci\u0105g s\u0142abo ci\u0105gnie, cho\u0107 filtr jest czysty?<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#wystarczajacy-przeplyw\">Jak sprawdzi\u0107, czy odci\u0105g ma wystarczaj\u0105cy przep\u0142yw?<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#kolejna-maszyna\">Czy pod\u0142\u0105czenie kolejnej maszyny mo\u017ce obni\u017cy\u0107 wydajno\u015b\u0107 odci\u0105gu?<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/li>\n    <\/ul>\n  <\/nav>\n\n  <h2 id=\"co-wlasciwie-spadlo\">Co w\u0142a\u015bciwie spad\u0142o? Przep\u0142yw, podci\u015bnienie i skuteczno\u015b\u0107 wychwytywania<\/h2>\n\n  <p>W rozmowach o odci\u0105gu \u201es\u0142abo ci\u0105gnie\u201d mo\u017ce oznacza\u0107 trzy r\u00f3\u017cne rzeczy. Zanim zacznie si\u0119 szuka\u0107 usterki, warto je rozdzieli\u0107:<\/p>\n\n  <table>\n    <thead>\n      <tr>\n        <th scope=\"col\">Wielko\u015b\u0107<\/th>\n        <th scope=\"col\">Co m\u00f3wi<\/th>\n        <th scope=\"col\">Jak si\u0119 j\u0105 sprawdza<\/th>\n      <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td>Strumie\u0144 powietrza Q [m\u00b3\/h]<\/td>\n        <td>ile powietrza instalacja odbiera z maszyny<\/td>\n        <td>wska\u017anik przep\u0142ywu, pomiar w sta\u0142ym punkcie<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Podci\u015bnienie i straty ci\u015bnienia [Pa]<\/td>\n        <td>czy wentylator utrzyma wymagany przep\u0142yw przy oporach instalacji<\/td>\n        <td>manometr, wska\u017anik r\u00f3\u017cnicy ci\u015bnie\u0144 na filtrze<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>St\u0119\u017cenie py\u0142u [mg\/m\u00b3]<\/td>\n        <td>na jakie nara\u017cenie pracownika wskazuje pomiar \u015brodowiska pracy<\/td>\n        <td>pomiary \u015brodowiska pracy<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n\n  <p>Dobry wynik jednej wielko\u015bci nie dowodzi, \u017ce pozosta\u0142e s\u0105 prawid\u0142owe. Instalacja mo\u017ce mie\u0107 przep\u0142yw zgodny z projektem, a mimo to py\u0142 b\u0119dzie ucieka\u0142 spod os\u0142ony narz\u0119dzia. HSE wskazuje, \u017ce dwie g\u0142\u00f3wne przyczyny nieskutecznego wychwytywania py\u0142u drzewnego to z\u0142a konstrukcja os\u0142ony i za ma\u0142y przep\u0142yw. Sk\u0105d bierze si\u0119 wymagany przep\u0142yw, opisujemy w artykule Jak obliczy\u0107 wymagan\u0105 wydajno\u015b\u0107 odci\u0105gu trocin dla maszyn stolarskich.<\/p>\n\n  <h2 id=\"przyczyny-spadku-wydajnosci\">7 najcz\u0119stszych przyczyn spadku wydajno\u015bci odci\u0105gu<\/h2>\n\n  <h3 id=\"zabrudzony-filtr\">1. Zabrudzony filtr lub pe\u0142ny pojemnik odpylacza<\/h3>\n\n  <p>Objaw: przep\u0142yw spada jednocze\u015bnie na wielu stanowiskach, a wska\u017anik r\u00f3\u017cnicy ci\u015bnie\u0144 na filtrze pokazuje inn\u0105 warto\u015b\u0107 ni\u017c zwykle.<\/p>\n\n  <p>Jak sprawdzi\u0107: wskazanie por\u00f3wnuje si\u0119 z warto\u015bci\u0105 bazow\u0105 zapisan\u0105 przy odbiorze instalacji i z instrukcj\u0105 urz\u0105dzenia. Trzeba te\u017c sprawdzi\u0107, czy dzia\u0142a system czyszczenia filtra, w jakim stanie s\u0105 worki lub wk\u0142ady filtracyjne i czy pojemnik na odpad nie jest przepe\u0142niony.<\/p>\n\n  <p>Co zrobi\u0107: oczy\u015bci\u0107 lub wymieni\u0107 wk\u0142ady, opr\u00f3\u017cni\u0107 pojemnik i usun\u0105\u0107 przyczyn\u0119 niedzia\u0142aj\u0105cego czyszczenia. Opr\u00f3\u017cnianie odpylacza to jedna z czynno\u015bci, przy kt\u00f3rych pracownik jest szczeg\u00f3lnie nara\u017cony na py\u0142, wi\u0119c wymaga odpowiednich \u015brodk\u00f3w ochrony. Regeneracj\u0119 i wymian\u0119 wk\u0142ad\u00f3w filtracyjnych obejmuje <a href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/oferta\/serwis\/\">serwis NAWARA<\/a>.<\/p>\n\n  <h3 id=\"zator\">2. Zator w w\u0119\u017cu, kr\u00f3\u0107cu lub kanale<\/h3>\n\n  <p>Objaw: problem dotyczy jednej ga\u0142\u0119zi lub jednej maszyny, a w przewodach gromadz\u0105 si\u0119 wi\u00f3ry.<\/p>\n\n  <p>Jak sprawdzi\u0107: po zatrzymaniu instalacji i zabezpieczeniu jej przed ponownym uruchomieniem ogl\u0105da si\u0119 miejsca, w kt\u00f3rych materia\u0142 najcz\u0119\u015bciej si\u0119 osadza. S\u0105 to przede wszystkim przewody elastyczne i kolana.<\/p>\n\n  <p>Co zrobi\u0107: usun\u0105\u0107 zator i ustali\u0107, dlaczego powsta\u0142. Osad zmniejsza przekr\u00f3j przewodu, zwi\u0119ksza op\u00f3r przep\u0142ywu i mo\u017ce podnosi\u0107 ryzyko po\u017caru. Je\u015bli zatory wracaj\u0105 w tym samym miejscu, warto oceni\u0107 ten odcinek trasy: d\u0142ugo\u015b\u0107 w\u0119\u017ca elastycznego, liczb\u0119 kolan i pr\u0119dko\u015b\u0107 powietrza. Dla wi\u00f3r\u00f3w drzewnych HSE zaleca projektow\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 transportow\u0105 co najmniej 20 m\/s. Instalacje nara\u017cone na osady py\u0142u i iskry mo\u017cna dodatkowo chroni\u0107 <a href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/oferta\/przemyslowe-systemy-przeciwpozarowe\/\">systemem wykrywania i gaszenia iskier<\/a>.<\/p>\n\n  <h3 id=\"nieszczelnosci\">3. Nieszczelne po\u0142\u0105czenie, uszkodzony w\u0105\u017c lub uszczelka<\/h3>\n\n  <p>Objaw: przy po\u0142\u0105czeniu wida\u0107 py\u0142, a do w\u0142a\u015bciwego punktu odbioru dociera mniej powietrza.<\/p>\n\n  <p>Jak sprawdzi\u0107: obejrze\u0107 ca\u0142\u0105 drog\u0119 przep\u0142ywu, od os\u0142ony maszyny po odpylacz. Pomiar przed podejrzanym odcinkiem i za nim pokazuje, czy powietrze \u201eucieka\u201d w\u0142a\u015bnie tam.<\/p>\n\n  <p>Co zrobi\u0107: uszczelni\u0107 po\u0142\u0105czenie albo wymieni\u0107 uszkodzony w\u0105\u017c lub uszczelk\u0119. Przy rozleg\u0142ych uszkodzeniach warto rozwa\u017cy\u0107 wymian\u0119 odcinka na <a href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/oferta\/instalacje-rurowe\/\">instalacj\u0119 rurow\u0105 g\u0142adk\u0105 lub spiro<\/a>.<\/p>\n\n  <h3 id=\"zasuwy\">4. \u0179le ustawione zasuwy albo zbyt wiele otwartych ga\u0142\u0119zi<\/h3>\n\n  <p>Objaw: odci\u0105g dzia\u0142a dobrze, gdy pracuje jedna maszyna, i s\u0142abo po uruchomieniu kolejnych.<\/p>\n\n  <p>HSE opisuje instalacje stolarskie pod\u0142\u0105czone do wi\u0119kszej liczby maszyn, ni\u017c odpylacz mo\u017ce obs\u0142u\u017cy\u0107 jednocze\u015bnie. To cz\u0119sta sytuacja w rozbudowywanych warsztatach. Je\u015bli otwarte s\u0105 wszystkie zasuwy, przep\u0142yw rozk\u0142ada si\u0119 na zbyt wiele ga\u0142\u0119zi i \u017cadna nie dostaje tyle powietrza, ile wymaga maszyna.<\/p>\n\n  <p>Jak sprawdzi\u0107: odtworzy\u0107 z projektu dopuszczone kombinacje pracy, sprawdzi\u0107 po\u0142o\u017cenie zasuw i zmierzy\u0107 przep\u0142yw na czynnych ga\u0142\u0119ziach.<\/p>\n\n  <p>Co zrobi\u0107: zapisa\u0107 dopuszczalne kombinacje otwartych zasuw i przekaza\u0107 je operatorom. Tam, gdzie r\u0119czna obs\u0142uga zawodzi, mo\u017cna zastosowa\u0107 <a href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/oferta\/zasuwy-reczne-i-automatyczne\/\">zasuwy pneumatyczne lub elektryczne<\/a> wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce z <a href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/kategorie-oferty\/automatyka-sterowanie\/\">automatyk\u0105 steruj\u0105c\u0105<\/a> instalacji.<\/p>\n\n  <h3 id=\"opory-instalacji\">5. Instalacja ma wi\u0119ksze opory ni\u017c przewidziano<\/h3>\n\n  <p>Objaw: wydajno\u015b\u0107 spad\u0142a po wyd\u0142u\u017ceniu przewodu, dodaniu kolan, wymianie w\u0119\u017ca lub pod\u0142\u0105czeniu nowej maszyny.<\/p>\n\n  <p>Wentylator nie daje sta\u0142ej wydajno\u015bci niezale\u017cnie od warunk\u00f3w. Jego punkt pracy wyznacza przeci\u0119cie charakterystyki wentylatora z charakterystyk\u0105 instalacji, wi\u0119c gdy opory rosn\u0105, przep\u0142yw maleje.<\/p>\n\n  <p>Jak sprawdzi\u0107: zestawi\u0107 aktualn\u0105 tras\u0119 z projektem, zmierzy\u0107 przep\u0142yw i ci\u015bnienie, a nast\u0119pnie ponownie wyznaczy\u0107 punkt pracy wentylatora.<\/p>\n\n  <p>Co zrobi\u0107: skorygowa\u0107 tras\u0119 lub \u015brednice przewod\u00f3w albo dopasowa\u0107 wentylator do nowych warunk\u00f3w. Gdy zmiany wynikaj\u0105 z rozbudowy zak\u0142adu, potrzebna jest ocena ca\u0142ego uk\u0142adu. Obejmuje j\u0105 wsparcie przy rozbudowie i optymalizacji istniej\u0105cych instalacji w ramach <a href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/oferta\/serwis\/\">serwisu NAWARA<\/a>.<\/p>\n\n  <h3 id=\"wentylator-i-nawiew\">6. Problem z wentylatorem lub brak powietrza uzupe\u0142niaj\u0105cego<\/h3>\n\n  <p>Objaw: zmieni\u0142 si\u0119 ha\u0142as albo pojawi\u0142y si\u0119 drgania wentylatora. Inny charakterystyczny sygna\u0142 to przep\u0142yw rosn\u0105cy po otwarciu drzwi lub bramy hali.<\/p>\n\n  <p>Jak sprawdzi\u0107: nap\u0119d i <a href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/oferta\/wentylatory\/\">wentylator<\/a> kontroluje si\u0119 zgodnie z instrukcj\u0105 producenta, po bezpiecznym wy\u0142\u0105czeniu urz\u0105dzenia. R\u00f3wnie wa\u017cna jest dro\u017cno\u015b\u0107 nawiewu, bo powietrze usuwane przez odci\u0105g musi mie\u0107 sk\u0105d nap\u0142ywa\u0107. Dotyczy to zw\u0142aszcza instalacji, kt\u00f3re wyrzucaj\u0105 powietrze na zewn\u0105trz budynku.<\/p>\n\n  <p>Co zrobi\u0107: usun\u0105\u0107 usterk\u0119 nap\u0119du lub wentylatora, a przy niedoborze powietrza uzupe\u0142niaj\u0105cego zapewni\u0107 odpowiedni dop\u0142yw, np. przez <a href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/oferta\/systemy-wentylacyjne-i-nawiewne\/\">system wentylacyjny i nawiewny<\/a>.<\/p>\n\n  <h3 id=\"oslona\">7. Nieodpowiednia os\u0142ona lub po\u0142o\u017cenie punktu odbioru<\/h3>\n\n  <p>Objaw: przep\u0142yw jest zgodny z za\u0142o\u017ceniami, a py\u0142 nadal wydostaje si\u0119 przy narz\u0119dziu.<\/p>\n\n  <p>Jak sprawdzi\u0107: obserwowa\u0107 prac\u0119 os\u0142ony i kierunek, w kt\u00f3rym narz\u0119dzie wyrzuca py\u0142. Pomaga w tym lampa py\u0142owa, kt\u00f3ra uwidacznia drobne cz\u0105stki w powietrzu, albo odpowiednia pr\u00f3ba dymowa.<\/p>\n\n  <p>Co zrobi\u0107: poprawi\u0107 obudow\u0119 i po\u0142o\u017cenie punktu odbioru tak, aby przechwytywa\u0142y strumie\u0144 py\u0142u wyrzucany przez narz\u0119dzie. W pilarkach warto sprawdzi\u0107, czy pod\u0142\u0105czona jest tak\u017ce os\u0142ona g\u00f3rna. Przyk\u0142adowo pilarka sto\u0142owa Hammer K2M ma dwa punkty odbioru: spod pi\u0142y i z os\u0142ony g\u00f3rnej.<\/p>\n\n  <h2 id=\"diagnostyka\">Diagnostyka krok po kroku \u2013 procedura w 5 etapach<\/h2>\n\n  <p>Aby nie wymienia\u0107 przypadkowych element\u00f3w, diagnoz\u0119 prowadzi si\u0119 w sta\u0142ej kolejno\u015bci:<\/p>\n\n  <ol>\n    <li>Zapisz, przy kt\u00f3rych maszynach i przy jakich kombinacjach pracy wyst\u0119puje problem.<\/li>\n    <li>Sprawd\u017a wska\u017anik przep\u0142ywu, po\u0142o\u017cenie zasuw, stan filtra i pojemnika.<\/li>\n    <li>Por\u00f3wnaj przep\u0142yw i ci\u015bnienia w sta\u0142ych punktach pomiarowych z wynikami odbioru instalacji.<\/li>\n    <li>Je\u015bli przep\u0142yw jest za ma\u0142y, szukaj zatoru, nieszczelno\u015bci, dodatkowych opor\u00f3w albo problemu z wentylatorem i nawiewem.<\/li>\n    <li>Je\u015bli przep\u0142yw jest prawid\u0142owy, a py\u0142 ucieka, oce\u0144 os\u0142on\u0119 oraz sam proces ci\u0119cia lub szlifowania.<\/li>\n  <\/ol>\n\n  <p>Pierwsze obserwacje pozwalaj\u0105 szybko zaw\u0119zi\u0107 list\u0119 podejrzanych:<\/p>\n\n  <table>\n    <thead>\n      <tr>\n        <th scope=\"col\">Obserwacja<\/th>\n        <th scope=\"col\">Najbardziej prawdopodobne przyczyny<\/th>\n      <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td>przep\u0142yw spad\u0142 na wielu stanowiskach naraz<\/td>\n        <td>filtr, pojemnik, wentylator, nawiew<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>problem dotyczy jednej ga\u0142\u0119zi<\/td>\n        <td>zator, nieszczelno\u015b\u0107, zasuwa na tej ga\u0142\u0119zi<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>s\u0142abo tylko przy pracy kilku maszyn<\/td>\n        <td>zbyt wiele otwartych zasuw, przekroczone kombinacje pracy<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>spadek po przebudowie trasy<\/td>\n        <td>wi\u0119ksze opory, zmieniony punkt pracy wentylatora<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>przep\u0142yw w normie, py\u0142 ucieka<\/td>\n        <td>os\u0142ona, po\u0142o\u017cenie punktu odbioru<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n\n  <h2 id=\"narzedzia-pomiarowe\">Czym mierzy\u0107, a czym nie?<\/h2>\n\n  <p>R\u0119ka przy\u0142o\u017cona do kr\u00f3\u0107ca nie jest wiarygodnym miernikiem przep\u0142ywu. Pozwala wyczu\u0107, \u017ce \u201eco\u015b ci\u0105gnie\u201d, ale nie odr\u00f3\u017cni instalacji sprawnej od takiej, kt\u00f3ra straci\u0142a znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wydajno\u015bci.<\/p>\n\n  <p>Do diagnozy s\u0142u\u017c\u0105 inne narz\u0119dzia:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>wska\u017anik przep\u0142ywu i manometr, kt\u00f3re przy powtarzalnych pomiarach w tych samych punktach pozwalaj\u0105 wykry\u0107 zmian\u0119,<\/li>\n    <li>wska\u017anik r\u00f3\u017cnicy ci\u015bnie\u0144 na filtrze, kt\u00f3ry pokazuje stopie\u0144 jego zabrudzenia,<\/li>\n    <li>lampa py\u0142owa, kt\u00f3ra pokazuje, czy py\u0142 rzeczywi\u015bcie trafia do os\u0142ony.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>Wskazania ci\u015bnienia interpretuje si\u0119 wzgl\u0119dem konkretnej instalacji i jej pomiaru bazowego. Nie istnieje uniwersalna \u201edobra\u201d warto\u015b\u0107 podci\u015bnienia, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna przy\u0142o\u017cy\u0107 do ka\u017cdego odci\u0105gu.<\/p>\n\n  <h2 id=\"zapobieganie\">Jak zapobiega\u0107 spadkom wydajno\u015bci odci\u0105gu?<\/h2>\n\n  <p>Wi\u0119kszo\u015bci opisanych problem\u00f3w mo\u017cna unikn\u0105\u0107 albo szybko je wychwyci\u0107 dzi\u0119ki kilku sta\u0142ym nawykom:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>zachowaniu wynik\u00f3w pomiar\u00f3w odbiorowych jako punktu odniesienia,<\/li>\n    <li>oznaczeniu sta\u0142ych punkt\u00f3w pomiarowych na instalacji,<\/li>\n    <li>zapisaniu i udost\u0119pnieniu operatorom dopuszczalnych kombinacji otwartych zasuw,<\/li>\n    <li>regularnej kontroli filtra, pojemnika, w\u0119\u017cy i po\u0142\u0105cze\u0144,<\/li>\n    <li>ponownej ocenie instalacji po ka\u017cdej zmianie uk\u0142adu maszyn, trasy przewod\u00f3w lub do\u0142\u0105czeniu nowej ga\u0142\u0119zi.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 id=\"serwis\">Kiedy wezwa\u0107 serwis instalacji odpylaj\u0105cej?<\/h2>\n\n  <p>Czasem podstawowe czynno\u015bci nie przywracaj\u0105 wydajno\u015bci: opr\u00f3\u017cnienie pojemnika, oczyszczenie filtra, kontrola zasuw i w\u0119\u017cy. Je\u015bli pomiary wskazuj\u0105 na zbyt du\u017ce opory, wentylator albo konstrukcj\u0119 instalacji, potrzebna jest diagnostyka ca\u0142ego uk\u0142adu.<\/p>\n\n  <p>NAWARA od ponad 20 lat projektuje, produkuje, montuje i serwisuje systemy odpylania dla przemys\u0142u drzewnego. Serwis NAWARA obejmuje:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>diagnostyk\u0119, naprawy i modernizacje instalacji odpylaj\u0105cych,<\/li>\n    <li>serwis urz\u0105dze\u0144 filtracyjnych, wentylator\u00f3w, system\u00f3w rurowych i automatyki,<\/li>\n    <li>regeneracj\u0119 i wymian\u0119 wk\u0142ad\u00f3w filtracyjnych,<\/li>\n    <li>przegl\u0105dy techniczne, dokumentacj\u0119 serwisow\u0105 i doradztwo technologiczne,<\/li>\n    <li>wsparcie przy rozbudowie i optymalizacji istniej\u0105cych instalacji.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>Mobilne ekipy serwisowe dzia\u0142aj\u0105 w ca\u0142ej Polsce i Europie. Zg\u0142oszenie mo\u017cna przekaza\u0107 przez <a href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/kontakt\/\">stron\u0119 kontaktow\u0105<\/a>.<\/p>\n\n  <h2 id=\"najczestsze-pytania\">Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n\n  <h3 id=\"czysty-filtr\">Dlaczego odci\u0105g s\u0142abo ci\u0105gnie, cho\u0107 filtr jest czysty?<\/h3>\n\n  <p>Czysty filtr wyklucza tylko jedn\u0105 z siedmiu przyczyn. Pozostaj\u0105 zatory w w\u0119\u017cach i kolanach, nieszczelno\u015bci, zbyt wiele otwartych zasuw, wi\u0119ksze opory po przebudowie trasy, problem z wentylatorem lub dop\u0142ywem powietrza oraz \u017ale dopasowana os\u0142ona. Pomiar przep\u0142ywu w sta\u0142ych punktach pozwala ustali\u0107, gdzie szuka\u0107.<\/p>\n\n  <h3 id=\"wystarczajacy-przeplyw\">Jak sprawdzi\u0107, czy odci\u0105g ma wystarczaj\u0105cy przep\u0142yw?<\/h3>\n\n  <p>Przep\u0142yw i ci\u015bnienie mierzy si\u0119 w ustalonych punktach, a wynik por\u00f3wnuje z pomiarami odbiorowymi i wymaganiami z instrukcji maszyny. Sam przep\u0142yw nie wystarczy, wi\u0119c r\u00f3wnolegle trzeba sprawdzi\u0107, np. lamp\u0105 py\u0142ow\u0105, czy py\u0142 jest wychwytywany przy narz\u0119dziu.<\/p>\n\n  <h3 id=\"kolejna-maszyna\">Czy pod\u0142\u0105czenie kolejnej maszyny mo\u017ce obni\u017cy\u0107 wydajno\u015b\u0107 odci\u0105gu?<\/h3>\n\n  <p>Tak. Ka\u017cda nowa ga\u0142\u0105\u017a zmienia opory instalacji i rozk\u0142ad przep\u0142ywu, a odpylacz mo\u017ce nie obs\u0142u\u017cy\u0107 wszystkich maszyn jednocze\u015bnie. Po takiej zmianie uk\u0142ad trzeba ponownie oceni\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu diagnozuje si\u0119 od ustalenia, co dok\u0142adnie si\u0119 pogorszy\u0142o: przep\u0142yw powietrza przy konkretnym kr\u00f3\u0107cu, podci\u015bnienie w instalacji czy skuteczno\u015b\u0107 wychwytywania py\u0142u przy maszynie. Ka\u017cda z tych wielko\u015bci wskazuje na inn\u0105 grup\u0119 przyczyn, od zabrudzonego filtra, przez zator w kanale, po \u017ale dopasowan\u0105 os\u0142on\u0119 narz\u0119dzia. Poni\u017csze siedem przyczyn to praktyczna lista kontrolna oparta na [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 7 przyczyn i diagnostyka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u0142aby ci\u0105g przy maszynie? Poznaj 7 przyczyn spadku wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 od filtra i zator\u00f3w po zasuwy i os\u0142ony \u2013 oraz spos\u00f3b, by je zmierzy\u0107 i usun\u0105\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 7 przyczyn i diagnostyka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0142aby ci\u0105g przy maszynie? Poznaj 7 przyczyn spadku wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 od filtra i zator\u00f3w po zasuwy i os\u0142ony \u2013 oraz spos\u00f3b, by je zmierzy\u0107 i usun\u0105\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nawara24.pl\/en\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NAWARA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T10:17:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T10:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nawara24.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martyna.Nawara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martyna.Nawara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martyna.Nawara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e55994d9bd8244baa565d6bdc1db20\"},\"headline\":\"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu trocin \u2013 7 najcz\u0119stszych przyczyn i jak je zdiagnozowa\u0107\",\"datePublished\":\"2026-10-06T10:17:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T10:18:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/\"},\"wordCount\":1946,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/\",\"name\":\"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 7 przyczyn i diagnostyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T10:17:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T10:18:41+00:00\",\"description\":\"S\u0142aby ci\u0105g przy maszynie? Poznaj 7 przyczyn spadku wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 od filtra i zator\u00f3w po zasuwy i os\u0142ony \u2013 oraz spos\u00f3b, by je zmierzy\u0107 i usun\u0105\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu trocin \u2013 7 najcz\u0119stszych przyczyn i jak je zdiagnozowa\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/\",\"name\":\"NAWARA\",\"description\":\"NAWARA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/#organization\",\"name\":\"NAWARA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_navara.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_navara.svg\",\"width\":445,\"height\":80,\"caption\":\"NAWARA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@nawara24pl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e55994d9bd8244baa565d6bdc1db20\",\"name\":\"Martyna.Nawara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nawara24.pl\\\/en\\\/author\\\/martyna-nawara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 7 przyczyn i diagnostyka","description":"S\u0142aby ci\u0105g przy maszynie? Poznaj 7 przyczyn spadku wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 od filtra i zator\u00f3w po zasuwy i os\u0142ony \u2013 oraz spos\u00f3b, by je zmierzy\u0107 i usun\u0105\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 7 przyczyn i diagnostyka","og_description":"S\u0142aby ci\u0105g przy maszynie? Poznaj 7 przyczyn spadku wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 od filtra i zator\u00f3w po zasuwy i os\u0142ony \u2013 oraz spos\u00f3b, by je zmierzy\u0107 i usun\u0105\u0107.","og_url":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/","og_site_name":"NAWARA","article_published_time":"2026-10-06T10:17:48+00:00","article_modified_time":"2026-10-06T10:18:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/nawara24.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martyna.Nawara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Martyna.Nawara","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/"},"author":{"name":"Martyna.Nawara","@id":"https:\/\/nawara24.pl\/#\/schema\/person\/d1e55994d9bd8244baa565d6bdc1db20"},"headline":"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu trocin \u2013 7 najcz\u0119stszych przyczyn i jak je zdiagnozowa\u0107","datePublished":"2026-10-06T10:17:48+00:00","dateModified":"2026-10-06T10:18:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/"},"wordCount":1946,"publisher":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nawara24.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/","url":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/","name":"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 7 przyczyn i diagnostyka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nawara24.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg","datePublished":"2026-10-06T10:17:48+00:00","dateModified":"2026-10-06T10:18:41+00:00","description":"S\u0142aby ci\u0105g przy maszynie? Poznaj 7 przyczyn spadku wydajno\u015bci odci\u0105gu \u2013 od filtra i zator\u00f3w po zasuwy i os\u0142ony \u2013 oraz spos\u00f3b, by je zmierzy\u0107 i usun\u0105\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/#primaryimage","url":"https:\/\/nawara24.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nawara24.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Spadek-wydajnosci-odciagu-trocin1.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nawara24.pl\/spadek-wydajnosci-odciagu-trocin-7-najczestszych-przyczyn-i-jak-je-zdiagnozowac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nawara24.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spadek wydajno\u015bci odci\u0105gu trocin \u2013 7 najcz\u0119stszych przyczyn i jak je zdiagnozowa\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nawara24.pl\/#website","url":"https:\/\/nawara24.pl\/","name":"NAWARA","description":"NAWARA","publisher":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nawara24.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nawara24.pl\/#organization","name":"NAWARA","url":"https:\/\/nawara24.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nawara24.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nawara24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_navara.svg","contentUrl":"https:\/\/nawara24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_navara.svg","width":445,"height":80,"caption":"NAWARA"},"image":{"@id":"https:\/\/nawara24.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@nawara24pl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nawara24.pl\/#\/schema\/person\/d1e55994d9bd8244baa565d6bdc1db20","name":"Martyna.Nawara","url":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/author\/martyna-nawara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2373,"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions\/2373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawara24.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}